中国是《伯尔尼公约》成员国，依据国民待遇原则，公约其他成员国国民的作品以及首次在成员国出版的作品，在中国自动受《著作权法》保护，保护水平与中国作品相同；《实施国际著作权条约的规定》对外国作品的保护另有若干具体安排。
实务要点有三：
一是虽不要求登记，但维权时仍须证明权属，境外主体的权属文件（转让协议、雇佣关系证明、原始创作记录）通常需要办理公证与认证（具体要求按国别及是否适用取消认证的公约区分）；
二是作品名称与作者名的中英文对应关系应提前固定，避免因译名不一致产生同一性争议；三是若拟在中国长期运营，仍建议就核心作品办理登记，以降低维权与平台投诉的举证成本。
