东南亚国家联盟（ASEAN）由10个成员国组成，包括新加坡、马来西亚、泰国、越南、印度尼西亚、菲律宾、柬埔寨、老挝、缅甸和文莱。截至目前，东盟地区尚未设立统一的区域性专利制度，申请人需在每个国家分别提交专利申请。本文将对各国专利申请的专利类型、进入期限、关于发明与实用新型的类型转换等要点逐一梳理，供申请人在出海布局时参考。

一、新加坡（Singapore）

专利类型：发明+外观设计。

进入期限：

• 巴黎公约途径：优先权日起12个月。
• PCT途径：优先权日起30个月。

创造性审查：新加坡对发明专利进行独立的创造性审查，判断标准为发明相对于现有技术对所属领域技术人员而言是否非显而易见。

二、马来西亚（Malaysia）

专利类型：发明+实用新型+外观设计。

进入期限：

• 巴黎公约途径：优先权日起12个月。
• PCT途径：优先权日起30个月。

创造性审查：发明专利进行创造性审查；实用新型不审查创造性。实用新型需接受形式审查和实质审查（新颖性）。注意：马来西亚的实用新型要求有且仅有一项权利要求，不能包含多项独立权利要求以及任何从属权利要求。

发明与实用新型的类型转换：允许。发明专利与实用新型之间可相互转换，相关请求需在自审查报告发文日起3个月内提交。转换后的申请享有原申请的申请日。

三、泰国（Thailand）

专利类型：发明+小专利（相当于实用新型）+外观设计。

进入期限：

• 巴黎公约途径：优先权日起12个月。
• PCT途径：优先权日起30个月。

创造性审查：发明专利进行创造性审查；小专利不要求满足创造性要求，但需具备新颖性。

发明与实用新型的类型转换：允许。申请人可在专利申请授权前将发明转换为小专利，反之亦然。转换后的申请享有原申请的申请日。

四、越南（Vietnam）

专利类型：发明+实用新型+外观设计。

进入期限：

• 巴黎公约途径：优先权日起12个月。
• PCT途径：优先权日起31个月。

创造性审查：发明专利进行创造性审查；实用新型不要求创造性，但需具备新颖性。

发明与实用新型的类型转换：允许。在越南知识产权局作出授权或驳回决定之前，申请人可随时请求将发明专利申请转换为实用新型申请，反之亦然。转换后的申请保留原申请日。

五、印度尼西亚（Indonesia）

专利类型：发明+简易专利（相当于实用新型）+外观设计。

进入期限：

• 巴黎公约途径：优先权日起12个月。
• PCT途径：优先权日起31个月。

创造性审查：发明专利进行创造性审查；简易专利不要求创造性，但需具备新颖性。

发明与实用新型的类型转换：

巴黎公约途径：仅允许在提实质审查请求的同时请求发明专利与简易专利类型的转换。例如如果选择发明，并且在后续收到实质性审查意见后，则无法再将发明申请转换为简易申请。

PCT途径：只能选择发明，无法选择简易专利（实用新型）。

六、菲律宾（Philippines）

专利类型：发明+实用新型+外观设计。

进入期限：

• 巴黎公约途径：优先权日起12个月。
• PCT途径：优先权日起30个月。

创造性审查：发明专利进行创造性审查；实用新型不要求创造性，但需具备新颖性。

发明与实用新型的类型转换：允许。可在专利授权或驳回之前的任何时间将发明专利申请转换为实用新型申请，反之亦然。转换后的申请享有原申请的申请日。

七、柬埔寨（Cambodia）

专利类型：发明+实用新型+外观设计。

进入期限：

• 巴黎公约途径：优先权日起12个月。
• PCT途径：优先权日起30个月。

创造性审查：发明专利进行创造性审查；实用新型不要求创造性，但需具备新颖性。注意：柬埔寨专利局通常不具备自行进行实质审查的基础设施，而是依赖外国专利局的审查结果(such as USPTO, EPO, JPO, CNIPA, KIPO, IPOS etc.) Applicant may provide related information of positive outcomes from corresponding foreign applications to simplify the prosecution and save costs.

发明与实用新型的类型转换：允许。在柬埔寨知识产权局作出授权或驳回决定之前，申请人可将发明申请转换为实用新型，反之亦然。转换后的申请享有原申请的申请日。

八、老挝（Laos）

专利类型：发明+小专利（相当于实用新型）+外观设计。

进入期限：

• 巴黎公约途径：优先权日起12个月。
• PCT途径：优先权日起31个月。

创造性审查：发明专利进行创造性审查；小专利不要求创造性，但需具备新颖性。注意：与柬埔寨类似，related information of positive outcomes from corresponding foreign applications can be provided to grant the patent in Laos, to simplify the prosecution and save costs.

发明与实用新型的类型转换：允许。申请人可以在发明专利被授予或被最终驳回之前的任何时间提出转换请求。转换后的申请享有原申请的申请日。

九、缅甸（Myanmar）

专利类型：发明+实用新型+外观设计。

进入期限：

• 缅甸目前既不是PCT成员国，也不是巴黎公约成员国。
• 根据缅甸《专利法》，申请人可以基于其在任何世界贸易组织（WTO）成员国首次提出的申请来主张优先权，优先权期限为12个月。

创造性审查：发明专利进行创造性审查；实用新型不要求创造性，但需具备新颖性。

发明与实用新型的类型转换：允许。目前公开的法律实施细则中，尚未明确规定提出转换请求的具体时间窗口，待确认后补充。

十、文莱（Brunei）

专利类型：发明+外观设计。

进入期限：

• 巴黎公约途径：优先权日起12个月。
• PCT途径：优先权日起30个月。

创造性审查：对发明专利进行独立的创造性审查。

实务建议：

1. 专利类型选择：对于有实用新型制度的国家，申请人在首次递交时需选择以发明还是实用新型进入。但绝大多数国家（除印尼外）均允许在后续审查过程中将发明转换为实用新型，这为创造性审查不乐观的情况提供了重要的退路。

印尼明确规定PCT途径的申请不可转换为简易专利，并且巴黎公约途径仅能够在提交实质审查请求的同时请求类型转换，因此在印尼布局时需在进入之初就慎重选择申请类型。

2. 加速审查：申请人可利用专利审查高速公路（PPH）或东盟专利审查合作（ASPEC）计划加快审查进程。新加坡、印尼、泰国、越南、马来西亚、菲律宾等国均已加入相关计划。

3. 语言要求：文莱、马来西亚、菲律宾和新加坡接受英文申请；柬埔寨、印尼、老挝、缅甸、泰国和越南需翻译为当地语言。越南尤其要求提交时即附上越南语译文。而柬埔寨、印尼、老挝、泰国都允许先提交英文申请文件，之后在规定期限内补交当地语言的翻译。